Historia pewnej kolekcji

/ Noc Muzeów. Prolog

15/05/2026, 18.00–19.30

/ spotkanie

/ biblioteka

/ wstęp wolny

Co rzeczy opowiadają o ludziach, czasie i kulturze? Zapraszamy na spotkanie z Korą Teą Kowalską – archeolożką, kulturoznawczynią, teoretyczką i praktyczką kolekcjonerstwa. Esej naszej gościni „Patrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy” znalazł się w finałowej siódemce Nagrody Literackiej Nike (2025).

/ tłumaczymy na PJM

Przesłanką do rozmowy będzie moda lat 70. i 80. XX wieku widziana z perspektywy kolekcjonerstwa, dizajnu oraz przemian społecznych, które kształtowały estetykę i codzienność tamtego czasu.

Noc Muzeów

/ Historia pewnej mody

16/05/2026, 18.00–0.00

akcja ogólnopolska

ECS

wstęp wolny lub bilet 1 zł

Program

Wystawy

/ 18.00–00.00

/ kasy czynne: 17.30–23.00

/ bilet na wystawę stałą: 1 zł

/ bilet na wystawę STOCZNIA: 1 zł

Historia pewnej mody | opowieści na wystawie stałej ECS

/ 18.00–00.00

/ bilet: 1 zł

Garsonka, w której w sierpniu 1980 strajkowała Alina Pienkowska, skórzana ramoneska zza żelaznej kurtyny z wywrotowymi przypinkami, ale i maszyna do szycia z wykrojnikami – tego wieczoru posłuchajcie na wystawie stałej opowieści o ubiorach i modzie, które wiele mówią nam o ludziach i czasie.

Pracownicy ECS i wolontariusze będą na Was czekać w różnych lokalizacjach, wystarczy zatrzymać się, aby wysłuchać opowieści w godzinach 20.00–22.00

Linka wspomnień | interaktywna instalacja artystyczna

/ 18.00–0.00

/ ogród zimowy (parter)

/ wstęp wolny

Instalacja Linka wspomnień to zaproszenie do wspólnego odtworzenia tej symbolicznej mapy doświadczeń. Przygotowaliśmy tekturowe kształty kultowych ubrań, które definiowały estetykę mody w PRL.

#ecsgdansk | instapoint + DJ set

/ 18.00–23.00

/ ogród zimowy (parter)

/ wstęp wolny

Zrób sobie zdjęcie, umieść na swoim profilu i dodaj hasztag #ecsgdansk!

Przy okazji DJ zabierze Cię w podróż przez dekady lat 70. i 80. Usłyszysz energetyczne disco, nowofalowe brzmienia i nieśmiertelne polskie klasyki.

Dodatki z historią | warsztaty dla wszystkich

/ 18.00–21.00

/ ogród zimowy (parter)

/ wstęp wolny

Warsztaty mają charakter otwarty i są przeznaczone dla osób w każdym wieku. Nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie. Zapewniamy wszystkie materiały oraz twórczą, inspirującą atmosferę. Stwórz własny dodatek z historią i zabierz go ze sobą jako wyjątkową pamiątkę tej nocy!

Szyte z historią | warsztaty z przerabiania ubrań

/ 18.00–21.00

/ ogród zimowy (parter)

/ wstęp wolny

Gorąco zachęcamy osoby, które nas odwiedzą, by na chwilę zatrzymać się przy pachworkowym stoisku w ogrodzie zimowym i dołączyć do twórczego procesu. Wspólnie stworzymy małe użytkowe rzeczy – podkładki, kosmetyczki, spersonalizowane koszulki, które będą piękną, ale co ważniejsze, praktyczną pamiątką!

Patchworkowy widok | warsztaty patchworku

/ 18.00–21.00

/ ogród zimowy (parter)

/ wstęp wolny

Wspólne stwórzmy obraz za pomocą techniki patchworkowej. Podczas Nocy Muzeów gościnie i goście ECS będą mogli zobaczyć, jak z pozornie niepasujących do siebie kawałków powstaje spójna, estetyczna całość.

Ogród ruchu / akcja performatywna

/ 19.00–19.30, 21.00–21.30

/ ogród zimowy (parter)

/ wstęp wolny

Ogród zimowy zmieni się w przestrzeń pełną ruchu, kolorów i nieoczekiwanych spotkań. Pięciu tancerzy współczesnych i pięciu aktorów wprowadzi widzów w improwizowany performans, podczas którego taniec, gest i interakcja z publicznością stworzą nieprzewidywalną całość.

Silent disco | potańcówka z lat 70. i 80.

/ 20.00–23.00

/ biblioteka (1 piętro)

/ wstęp wolny

Cisza w bibliotece? Nie tym razem! Załóż słuchawki, wybierz swój kanał i przetańcz cały wieczór. Zapraszamy na silent disco, które połączy nowoczesną technologię z nostalgią lat 70. i 80. Na trzech kanałach radiowych zmierzą się ze sobą największe hity polskiego rocka, światowe szlagiery ery disco oraz taneczne rytmy, które rozgrzewały parkiety legendarnych gdańskich klubów.

The Story of a Certain Collection

/ Night of Museums. Prologue

May 15, 2026, 6:00–7:30 PM

/ event

/ library

/ free admission

What do objects tell us about people, time, and culture? Join us for a talk with Kora Tea Kowalska – an archaeologist, cultural studies scholar, and theorist and practitioner of collecting. Our guest’s essay “Look Under Your Feet: On Collecting Objects” [„Patrz pod nogi. O zbieraniu rzeczy”] has been shortlisted for the Nike Literary Award (2025).

/ tłumaczymy na PJM

The discussion will be inspired by fashion of the 1970s and 1980s, viewed from the perspectives of collecting, design, and the social changes that shaped the aesthetics and everyday life of that time.

Night of Museums

/ The Story of a Certain Fashion

May 16, 2026, 6:00 PM–12:00 AM

nationwide event

ECS | free admission or 1 PLN ticket

Night of Museums

/ The Story of a Certain Fashion

Programme

Exhibitions

/ 6:00 PM–12:00 AM

/ ticket office open: 5:30 PM–11:00 PM

/ permanent exhibition ticket: 1 PLN

/ STOCZNIA exhibition ticket: 1 PLN

The Story of a Certain Fashion | Stories from the ECS permanent exhibition

/ 6:00 PM–12:00 AM

/ ticket: 1 PLN

The suit worn by Alina Pienkowska during the August 1980 strike, a leather biker jacket from behind the Iron Curtain adorned with subversive pins, and even a sewing machine with pattern templates – on this evening, listen to stories on the permanent exhibition about clothing and fashion that reveal so much about people and their times.

ECS staff and volunteers will be waiting for you in various locations – simply stop by to hear the stories between 8:00 PM and 10:00 PM.

Memory Line | interactive art installation

/ 6:00 PM–12:00 AM

/ Winter Garden (ground floor)

/ free admission

Memory Line is an invitation to collectively recreate this symbolic map of experiences. We have prepared cardboard cut-outs of iconic garments that defined the aesthetics of fashion in the PRL era.

#ecsgdansk | instapoint + DJ set

/ 6:00 PM–11:00 PM

/ Winter Garden (ground floor)

/ free admission

Take a photo, share it on your profile, and add the hashtag #ecsgdansk!

Meanwhile, a DJ will take you on a journey through the 1970s and 1980s. Expect energetic disco, new wave sounds, and timeless Polish classics.

Accessories with a Story | workshops for all

/ 6:00 PM–9:00 PM

/ Winter Garden (ground floor)

/ free admission

The workshops are open to everyone, regardless of age. No prior experience is required. We provide all materials as well as a creative and inspiring atmosphere.

Create your own accessory with a story and take it home as a unique keepsake of the night!

Stitched with History | upcycling fashion workshops

/ 6:00 PM–9:00 PM

/ Winter Garden (ground floor)

/ free admission

We warmly encourage all visitors to stop by the patchwork station in the Winter Garden and join the creative process. Together, we will make small, practical items – coasters, cosmetic pouches, and personalized T-shirts – beautiful yet, importantly, useful keepsakes of the night.

A Patchwork View | patchwork workshops

/ 6:00 PM–9:00 PM

/ Winter Garden (ground floor)

/ free admission

Let’s create a shared artwork using the patchwork technique. During the Night of Museums, ECS visitors will be able to see how seemingly mismatched pieces come together to form a cohesive and aesthetic whole.

Garden of Movement | performance action

/ 7:00–7:30 PM, 9:00–9:30 PM

/ Winter Garden (ground floor)

/ free admission

The Winter Garden will transform into a space full of movement, color, and unexpected encounters. Five contemporary dancers and five actors will invite the audience into an improvised performance, where dance, gesture, and interaction create an unpredictable whole.

Silent Disco | 70s & 80s dance party

/ 8:00–11:00 PM

/ Library (1st floor)

/ free admission

Silence in the library? Not this time! Put on your headphones, choose your channel, and dance the night away.