Konkursy/конкурси/competitions/
🇬🇧🇺🇦👇
I. Bilet bez kolejki!
Odpowiadając twórczo na pytanie zadane na kanale Facebook’owym będziesz mógł wygrać – BILET BEZ KOLEJKI!
Uprawnia on do wejścia do wybranych miejsc podczas Nocy Muzeów bez czekania w długich zazwyczaj kolejkach.
Do wygrania będą bilety 2, 3 osobowe! Nagrodzimy 13 osób!
Dołączysz do szczęśliwej Trzynastki?!
Śledź nasz kanał na Facebooku i odpowiadaj na pytania! Powodzenia.
🇬🇧I. Skip the line ticket!
By creatively answering the question asked on the Facebook channel, you will be able to win – Skip the line ticket!
It entitles you to enter selected places during the Night of Museums without waiting in usually long queues.
You can win tickets for 2 or 3 people! We will reward 13 people!
Will you join the lucky thirteen?!
Follow our Facebook channel and answer questions! Good luck.
🇺🇦Квиток без черги!
Креативно відповідаючи на запитання на каналі Facebook, ви зможете виграти – КВИТОК БЕЗ ЧЕРГИ!
Це дає вам право відвідувати вибрані місця під час Ночі музеїв, не чекаючи у зазвичай довгих чергах.
Ви можете виграти квитки на 2 або 3 особи! Ми нагородимо 13 осіб!
Ти приєднаєшся до тринадцяти щасливчиків?!
Слідкуйте за нашим каналом у Facebook та відповідайте на запитання! Удачі.
REGULAMIN KONKURSU Europejska Noc Muzeów_bilet bez kolejki
Bilet zrealizujesz w następujących miejscach:
🇺🇦Викупити квиток можна в таких місцях:
🇬🇧You can redeem your ticket at the following locations:
▪Kościół Świętej Trójcy
▪Ratusz Głównego Miasta – Oddział Muzeum Gdańska
▪Dwór Artusa, Oddział Muzeum Gdańska
▪Muzeum Bursztynu, Oddział Muzeum Gdańska
▪Dom Uphagena, Oddział Muzeum Gdańska
▪Muzeum Nauki Gdańskiej, Oddział Muzeum Gdańska
▪Muzeum Poczty Polskiej, Oddział Muzeum Gdańska
▪Kuźnia Wodna w Oliwie, Oddział Muzeum Gdańska
▪Wartownia Nr 1 na Westerplatte
▪Ratusz Staromiejski_Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku
▪Centrum św. Jana_Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku
▪Muzeum Kart do Gry „Ulica Brydżowa”
▪Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA I
▪Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA II
▪Gdański Teatr Szekspirowski
▪Galeria Blik
🇬🇧🇺🇦👇
II. Odkrywaj, zbieraj, wygrywaj!
200 pierwszych osób, które zbiorą minimum 4 pieczątki z miejsc, w których odbywa się Noc Muzeów będą mogły odebrać książkę!
UWAGA! Pieczątki powinny być zebrane na ulotce wydarzenia (ostatnia strona z wyznaczonymi polami) lub na wydrukowanej z internetu karcie do gry.
KSIĄŻKI BĘDZIE MOŻNA ODEBRAC W INSTYTUCIE KULTURY MIEJSKIEJ, UL. DŁUGI TARG 39/40 W GDAŃSKU PODCZAS EUROPEJSKIEJ NOCY MUZEÓW ORAZ W DN 15-19.05 W G. 9-17. – DO WYCZERPANIA PULI!!
⬇ Pobierz Kartę do gry. KARTA DO GRY ⬇
🇺🇦 II. Відкривайте, збирайте, вигравайте!
Перші 200 людей, які зберуть хоча б 4 марки з місць, де проходить Ніч музеїв, зможуть отримати книгу!
УВАГА! Марки потрібно збирати на листівці події (остання сторінка з позначеними полями) або на ігровій картці, роздрукованій з Інтернету.
⬇Завантажте ігрову картку. KARTA DO GRY ⬇
🇬🇧II. Discover, collect, win!
The first 200 people to collect at least 4 stamps from the places where the Night of Museums takes place will be able to collect the book!
ATTENTION! Stamps should be collected on the event leaflet (last page with marked fields) or on a game card printed from the Internet.
⬇Download the Game Card. KARTA DO GRY ⬇
Pieczątkę otrzymasz w/Ви отримаєте штамп за адресою/You will receive the stamp at:
▪Europejskie Centrum Solidarności
▪Oblackie Centrum Edukacji i Kultury
▪Muzeum Miasta Gdyni
▪Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
▪Grodzisko w Sopocie – oddział Muzeum Archeologicznego w Gdańsku
▪Piwnica Romańska – oddział Muzeum Archeologicznego w Gdańsku
▪PAN Biblioteka Gdańska
▪Archiwum Państwowym w Gdańsku
▪I LO w Gdańsku
▪Filia Gdańska – WMBP im. Josepha Conrada Korzeniowskiego w Gdańsku
▪Spichlerz Błękitny Baranek – oddział Muzeum Archeologicznego w Gdańsku
▪ONE PIECE GALLERY | GlouGlou Klub Sztuki i Wina
▪Gdańska Galeria Miejska – ul. Szeroka
▪Gdańska Galeria Miejska – ul. Piwna
▪Miejski Teatr Miniatura
▪Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach
▪Klasztor Dominikanów, Kościół św. Mikołaja w Gdańsku
▪Kościół Świętej Trójcy w Gdańsku
▪Ratusz Głównego Miasta – Oddział Muzeum Gdańska
▪Dwór Artusa, Oddział Muzeum Gdańska
▪Muzeum Bursztynu, Oddział Muzeum Gdańska
▪Dom Uphagena, Oddział Muzeum Gdańska
▪Muzeum Nauki Gdańskiej, Oddział Muzeum Gdańska
▪Muzeum Poczty Polskiej, Oddział Muzeum Gdańska
▪Ratusz Staromiejski_Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku
▪Centrum św. Jana_Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku
▪Muzeum Kart do Gry „Ulica Brydżowa”
▪Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA I
▪Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA II
▪Gdański Teatr Szekspirowski
▪Galeria Blik
Regulamin konkursu: Odkrywaj, zbieraj, wygrywaj! REGULAMIN KONKURSU Europejska Noc Muzeów 2023
Książki dostępne w puli*
ALBUM „FOT.KOSYCARZ ORUNIA, CHEŁM…”
ALBUM „FOT.KOSYCARZ-DROGA KRÓLEWSKA”
ALBUM „RYCINY SZKOŁY NIEMIECKIEJ”
KSIĄŻKA ” GDAŃSKI STYCZEŃ”
KSIĄŻKA „7X GDAŃSK”ANG
KSIĄŻKA „ASYMPTOTY”
KSIĄŻKA „ATLAS HISTORYCZNY POMORZA NADWIŚLAŃSKIEGO”
KSIĄŻKA „CHAMSTWO”
KSIĄŻKA „CMENTARZE PRZY WIELKIEJ ALEI W GDAŃSKU”
KSIĄŻKA „CZAROWNICE, MIESZCZKI..”
KSIĄŻKA „DRYFUJĄC DO BETLEJEM”
KSIĄŻKA „DZIKA RZECZPOLSKA…”
KSIĄŻKA „DZIWOŻONA”
KSIĄŻKA „FAKTY MUSZĄ ZATAŃCZYĆ”
KSIĄŻKA „FELIX NET I NIKA ORAZ ORBITAL”
KSIĄŻKA „FELIX NET I NIKA ORAZ TEORETY”
KSIĄŻKA „GDAŃSK 1937 ANNEMARIE…”
KSIĄŻKA „GREENPOINT. KRONIKI MAŁEJ POLSKI”
KSIĄŻKA „HISTORIA POLSKIEGO SZALEŃSTWA”
KSIĄŻKA „IZBICA”
KSIĄŻKA „KIERUNEK ZWIEDZANIA”
KSIĄŻKA „KODUJ W PYTHONIE”
KSIĄŻKA „KWIAT PAPROCI”
KSIĄŻKA „MUZEUM”
KSIĄŻKA „MUZEUM PORZUCONYCH SEKRETÓW”
KSIĄŻKA „NATURA I DUCHOWOŚĆ”
KSIĄŻKA „ODDAĆ ŻYCIE ZA POLSKĘ”
KSIĄŻKA „PŁYTY NAGROBNE BAZYLIKI MARIACKIEJ”
KSIĄŻKA „POLOWANIE NA MAŁEGO SZCZUPAKA”
KSIĄŻKA „PODBIPIĘTA, CZYLI CO SIĘ KRYJE W NAZWISKACH”
KSIĄŻKA „BAL U LAMOROŻCA. POLSKO-UKRAIŃSKIE BAJKI O PRZYJAŹNI”
*lista może ulec zmianie. Przy wydawaniu książek obowiązuje zasada „kto pierwszy, ten lepszy”.