Muzeum Narodowe w Gdańsku_Oddział Sztuki Nowoczesnej (Pałac Opatów)
gdzie: ul. Cystersów 18, Gdańsk
godziny: 18.00 – 00.00
wstęp: bezpłatny
ENG below
Tego wieczoru Pałac Opatów przeniesie Was w czasie do świata malarzy XIX i XX wieku, a to za sprawą wystawy „Olga Boznańska i… malarstwo polskie XIX i początku XX wieku z kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku”. W przestrzeniach muzeum wcielicie się w rolę artystek i artystów, tworząc martwe natury oraz efektowne „żywe obrazy”. Zajrzymy też do dawnych pracowni, poznając anegdoty i codzienność życia artystycznej socjety sprzed ponad stu lat. To nie koniec atrakcji – będziemy także świętować 50-lecie Działu Teatralnego oraz Galerii Współczesnej Rzeźby Gdańskiej w Parku Oliwskim.
18:00–00:00
Wylosuj historię
Boznańska, Malczewski, Wyczółkowski i Matejko – wielcy artyści, których dzieła podziwiamy w muzeach, byli także ludźmi z krwi i kości. Jakie mieli zwyczaje, słabości i sekrety? Odszukajcie specjalną skrzynkę i wylosujcie jedną z historii. Sprawdźcie, czy okaże się zabawna, zaskakująca, a może nawet nieco skandaliczna.
18:00–23:00
Martwa natura. Warsztat otwarty
Martwe natury można znaleźć w oeuvre każdego artysty. Kilka przedmiotów wyciągniętych z szuflady lub spiżarni może zamienić się w wyjątkowe dzieło sztuki. W trakcie Nocy Muzeów w przestrzeni Pałacu Opatów znajdziecie zaaranżowaną kompozycję, sztalugi, papier i akcesoria rysunkowe. Będą czekać na Was i Waszą kreatywność, pomagając Wam w odkrywaniu codzienności.
19:00–19:45
20:00–20:45
Kostiumy z magazynu. Wykład performatywny
Czy muzealne eksponaty ożywają w nocy? Tego wieczoru wszystko jest możliwe. Dział Teatralny przygotował wyjątkowy pokaz, którego bohaterami będą kostiumy teatralne z kolekcji muzeum. Zobaczycie je w ruchu – tak, jak niegdyś prezentowały się na scenicznych deskach. Odkryjcie tajemnice skrywane przez teatralne pracownie i muzealne magazyny, inaugurując razem z nami obchody 50-lecia powstania Działu Teatralnego MNG.
19:00–23:00
Żywe obrazy. Warsztat otwarty
Żywe obrazy były popularną rozrywką na przełomie XIX i XX wieku. Wyciągnijmy ją z lamusa i stwórzmy własne interpretacje obrazów z wystawy „Olga Boznańska i… malarstwo polskie XIX i początku XX wieku z kolekcji Muzeum Narodowego w Gdańsku”. Przygotujcie proste kostiumy i rekwizyty, a następnie zapozujcie do zdjęcia w specjalnie przygotowanej przestrzeni.
21:30–22:30
Nocny spacer po Galerii Współczesnej Rzeźby Gdańskiej
Czy wiecie, że w Parku Oliwskim też można znaleźć dzieła sztuki? Odkryjecie je w trakcie międzypokoleniowego nocnego spaceru po Galerii Współczesnej Rzeźby Gdańskiej. Poznacie historie o rzeźbach, ich autorach i autorkach. Sprawdzicie jak bryła rzeźb zmienia się w świetle księżyca i latarek, odkrywając na nowo sztukę i przestrzeń parku. Uwaga – na spacer zabierzcie ze sobą latarki. Zbiórka przed wejściem do Oddziału Sztuki Nowoczesnej.
18:00–23:30
Kiermasz książek
Sprawdźcie, co przygotowaliśmy na wyprzedaży muzealnych książek i katalogów i uzupełnijcie swoje biblioteczne zbiory. Malarstwo, fotografia, teatr – mamy wszystko!
Muzeum zaprasza również do swoich oddziałów zamiejscowych: Muzeum Tradycji Szlacheckiej w Waplewie Wielkim oraz do Muzeum Hymnu Narodowego w Będominie, które również przygotowały specjalne wydarzenia na Europejską Noc Muzeów.
ENG
National Museum in Gdańsk Modern Art Collecion
WHERE: The Abbots’ Palace, 18 Cystersów Street, Gdańsk
WHEN: 6:00 pm–12:00 am
This evening, the Abbots’ Palace will take you back to the world of 19th- and early-20th-century painters, thanks to the exhibition “Olga Boznańska and… Polish Painting of the 19th and Early 20th Century from the National Museum in Gdańsk“. Inside the museum, you’ll step into the role of artists, creating still lifes and striking “living pictures.” We’ll also peek into studios and discover stories and everyday details from the lives of artists over a hundred years ago. And that’s not all — we’ll also be celebrating the 50th anniversary of the Theatre Department and the Gallery of Contemporary Gdańsk Sculpture in Oliwa Park.
6:00 pm–12:00 am
Pick a story
Boznańska, Malczewski, Wyczółkowski, and Matejko — the great artists whose works we admire in museums — were also real people, with their own habits, weaknesses, and secrets. Find the special box and draw one of their stories. It might be funny, surprising, or maybe even a little scandalous.
6:00 pm–11:00 pm
Still Life. Open workshop
Still lifes appear in the work of nearly every artist. Just a few objects taken from a drawer or pantry can turn into a unique work of art. This evening you’ll find a special still-life setup in the Abbots’ Palace, along with easels, paper, and drawing supplies. They’ll be waiting for you and your creativity to help you discover the art hidden in everyday objects.
7:00 pm–7:45 pm
8:00 pm–8:45 pm
Costumes from the storage room. Performance lecture
Do museum objects come alive at night? This evening, anything is possible. The Theatre Department has prepared a special presentation featuring theatrical costumes from the museum’s collection. You’ll see them in motion, just as they once appeared on stage. Discover the secrets hidden in theatre workshops and museum storage rooms as we open the celebrations of the 50th anniversary of the Theatre Department of the National Museum in Gdańsk. The lecture will be held in Polish.
7:00 pm–11:00 pm
Living Pictures. Open workshop
Living pictures were a popular form of entertainment at the turn of the 19th and 20th centuries. Let’s bring them back and create our own interpretations of paintings from the exhibition “Olga Boznańska and… Polish Painting of the 19th and Early 20th Century from the National Museum in Gdańsk. Make simple costumes and props, then pose for a photo in a specially prepared space.
9:30 pm–10:30 pm
Night walk through the Gallery of Contemporary Gdańsk Sculpture in Oliwa Park
Did you know that Oliwa Park is home to works of art too? Discover them during this intergenerational night walk through the Gallery of Contemporary Gdańsk Sculpture in Oliwa Park. You’ll hear stories about the sculptures and their creators, and see how their shapes change in the moonlight and flashlight beams, offering a whole new way of experiencing both the artworks and the park.
Please bring your own flashlight. Meeting point: in front of the entrance to the Abbot’s Palace. The walk will be held in Polish.
6:00 pm–11:30 pm
Book sale
Browse our museum book and catalogue sale and add something new to your shelves. Painting, photography, theatre — we’ve got it all!
Autor fotografii:ANDRZEJ LESZCZYNSKI
